sábado, octubre 31, 2015

Imagen y Palabra - Relatos y Fotos

Katupirí

Foto de Fabián Poggi
¿Una foto?
Eh señor, ¿sacarme una foto? No sé…¿cómo? ¿Por qué? No sé, gualicho…mala suerte…
Me va a llevar lo poco que me queda, señor. Lo poquito que tengo, yo, mi espíritu, mi alma la llama el padre Ignacio.
Si, sólo eso. Lo demás lo perdí. Casa grande no tengo, sólo el rancho. Lo hice con palos del monte y plástico. Si, lo ve, negro, en el techo. Chico es señor. Sólo para dormir. Vivo más afuera. Mucho calor adentro. Mucho para los tres, señor. Con mis hijos. Ahora salieron al pueblo por comida. A veces cuatro. Mi marido hace changas A veces no está.
...¿Cómo? yo cuido éste lugar señor, chiquito es pero es mío. El perro también. Me acompaña.
¿Cómo, señor? ¿Mi familia? Ya le dije. Más no tengo. Murieron. Jóvenes murieron.
Sí señor, cuando yo era chica. Estábamos juntos. Sí. Más que ahora. Comida no faltaba. Ellos cazaban. Ellos. Sí señor. Había animalitos. Carpinchos había. Era una fiesta señor ese día.
¡No…ahora No! No quedó nada. Pájaros sí, pero chicos. Pescado… poco señor. Dicen que el río.  Contaminación dicen… Más arriba. Sí, señor. Una fábrica. Mueren muchos, señor. Algunos quedan. Sí, señor. Contaminación dicen…difícil de hablar…, si, muy larga.
No señor, ellos no van al río ahora. Al pueblo van. A la noche. Ahí consiguen. A veces ropa también. No, zapatillas no señor. Pero no importa. En pata igual, señor.
¿Cómo? No señor, está muy lejos. Van si pueden. Tienen que ayudar acá señor. Ahora no, ya van a aprender.  Después puede ser.
Sí, ellos sí señor. A veces. Para votar. Sí señor, me trajeron el plástico y colchón. Lástima que no votamos más seguido, señor.
¿Dónde? No, de acá no nos movemos señor. Para qué  quieren esto si poco les sirve ¿Adónde? No señor. Ahí nos morimos señor. Como mi comadre. Ella aceptó. Sí señor. Nosotros no. ¿Cuánto? Eso no es nada señor. Acá estamos. Cerca estuvieron los otros, los ancianos, señor. Sí señor, y los de antes. Los antiguos, señor. Como dice señor? apeo de qué? Qué es eso? Cortar madera ilegal? No señor, le dije, sólo para hacer el rancho! Cómo? Denuncia? Para eso la foto? Los palos? Váyase señor, ya váyase. No le interesa mi alma!, a usted le interesa la tierra. Como señor? Claro que nos importa la tierra. Siempre acá señor, siempre acá, y acá me muero señor! Váyase ahora. Váyase ya señor.

Oscar Gutiérrez   / ogutierrez42@hotmail.com

Foto: Katupirí - Fabián Poggi

1 comentario:

maria cristina dijo...

Cuando el cielo es chiquito, muy bien retratado, Oscar.